Kuyutorman.com


Fantastik Kurgu ve Edebiyat Alanı
Zaman: 08 Eyl 2010 13:29

Orta Dünya & Númenor Kütüphanesi » Mekanlar » Bulutlubaş

Konum:

Khazad-dûm'un üstü, Dumanlı Dağlar

Kullanılan Diğer İsimler:

Bundushathûr, Fanuidhol, Gri Fanuidhol, Shathûr

Dumanlı Dağlar'da bulunan bir dağdır. Bulutlubaş, altlarında kadim Cüce krallığı Khazad-dûm'un bulunduğu Moria Dağları'nın üç dağından biriydi. Diğer iki dağ Kızılboynuz ve Gümüşçatal idi.

SÖZCÜK BİLGİSİ

Bulutlubaş'a Cüceler kendi dillerinde Bundushathûr ya da Shathûr derken, Elfler Gri Fanuidhol demekteydi. Bulutlubaş, Bundoshathûr ve Fanuidhol'ün Ortak Lisan'daki karşılığıdır.
fána: "bulut"
dôl: "baş"
bund: Muhtemelen "baş" anlamına gelmektedir.
u: iyelik ya da yer bildiren hal eki olabilir.
shathûr: Muhtemelen "bulut" anlamına gelmektedir.
Başa Dön

KAYNAKÇA

Yüzük Kardeşliği: "Yüzük Kardeşliği", "Lothlórien"
Kralın Dönüşü: "Nice Ayrılıklar"
The History of Middle-earth, vol. V, The Lost Road and Other Writings: "The Etymologies: NDOL, SPAN"
The History of Middle-earth, vol. VII, The Treason of Isengard: "The Ring Goes South" dipnot 21 (Bundushathûr çevirisi)

Hazırlayan: Céruwine
Başa Dön
cron
Kuyutorman.com - Orta Dünya & Númenor Kütüphanesi (s1.0.6) (2008) Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Dinamik Programlama: Emre Can Geçer (Céruwine)Tema Tasarımı: Poker Bandits

Orta Dünya & Númenor Kütüphanesi, Tolkien'in eserleri hakkında detaylı Türkçe bilgi sunmayı amaçlamaktadır. Kaynak gösterilmek koşulu ile metinler alıntılanabilir.